Ταξιδεύοντας στα Βαλκάνια, συναντάμε συχνά τα ίχνη του παρελθόντος. Ενός παρελθόντος που συχνά διχάζει και δημιουργεί διλήμματα, μιας κι οι πόλεις πότε προσπαθούν να σβήσουν τα ίχνη του απ’ τους δημόσιους χώρους, πότε να εντάξουν τις δομές του στο σήμερα με διάφορους τρόπους και πότε απλώς σηκώνουν τα χέρια ψηλά κι εγκαταλείπουν κάθε προσπάθεια. Ένα τέτοιο ίχνος αποτελεί και το Μνημείο που επισκέφτηκα στη Βάρνα της Βουλγαρίας και σας γράφω σήμερα κάποια πράγματα για την ιστορία του, συμβουλευόμενη και μεταφράζοντας κυρίως, απ’ αυτήν την πηγή:
“Η ιδέα για το μνημείο παρουσιάστηκε για πρώτη φορά το 1958, ως μνημείο για την υποστήριξη της Ρωσίας στη Βουλγαρία κατά τη διάρκεια του Ρωσοτουρκικού πολέμου 1828-29.Κατά τη διάρκεια αυτής της σύγκρουσης, ηπολιορκία της Βάρναςείχε διαρκέσει δύο μήνες.Αφού αποβιβάστηκαν στην ακτή βόρεια της πόλης, οι ρωσικές δυνάμεις δημιούργησαν το στρατόπεδό τους σε έναν κοντινό λόφο που ονομαζόταν…
View original post 654 more words
anastasiakalantzi59 
Leave a Reply